Don't say "We have a policy of no refunds after 30 days, so I cannot return your money." Instead, say "Our usual policy is not to issue a refund after 30 days, but we don't want any unsatisfied customers. What would you consider a fair deal?" Customers just love it when you bend the rules for them.